妙丽的发音秘密藏18年 J.K.罗琳证实粉丝理论

《哈利波特》系列的小说和电影虽然已经收官，但外传电影、舞台剧等依然让无数魔法迷如痴如醉。对于台湾的粉丝来说，角色妙丽的中文名发音毫无难度，但英文发音却难倒了众多国外粉丝。近日，J.K.罗琳证实，她特意在书中安排了一段情节，教授大家如何正确发音Hermione。

长期以来，粉丝们纷纷询问Hermione的正确发音方式。在2000年推出的《哈利波特：火杯的考验》中，妙丽纠正了来自保加利亚的舞伴喀浪的发音错误，清晰地发出了Her－my－oh－nee的音节。最近，一位网友在推特上询问J.K.罗琳，是否故意设计这段情节以教导粉丝正确发音Hermione，因为很多人会误读为Her－my－own。而J.K.罗琳的回复证实了这一猜测。

9月19日是妙丽的生日。Pottermore网站分享了几个关于她的小秘密，让我们更加了解这位角色。妙丽的名字源于古希腊神话中的Hermes，拥有穿越神界和凡间的能力，这也暗示了妙丽在巫师界和麻瓜世界之间的自如穿梭。

妙丽并非无所不能。她在使用魔法咒语时遇到了一些困难，也不太擅长骑飞天扫帚。在巫师象棋比赛中，她也常常失利。她的魔法护法是水獭，而荣恩的护法是喜欢追逐水獭的杰克罗素犬，这也暗喻了两人的深厚关系。

在妙丽的魔药课中，当她描述强大的爱情魔药迷情剂时，没有透露第三种味道却脸红了，因为那是荣恩头发的味道，这一细节展现了他们之间微妙的情感。妙丽虽然曾表示不愿在魔法部工作，但毕业后还是选择了进入魔法部上班，这也展现了角色成长的另一面。这些秘密让粉丝们更加深入地了解了妙丽这个角色，也让她的故事更加引人入胜。